M. QUANTIN. Et ce que je voulais dire en est la preuve.
LE VIEUX SOLDAT. Voyons.
M. QUANTIN. Je vous demandais: Pourquoi Napoléon a-t-il été vaincu?
FERNAND. Je vous répète, monsieur, que Napoléon n’a jamais été vaincu.
TOUS. Napoléon n’a jamais été vaincu!
M. SORIN. Vive l’empereur!
TOUS. Vive l’empereur!
M. QUANTIN. Mais laissez-moi finir, et vous verrez que nous sommes d’accord.
FERNAND. Non, monsieur.
TOUS. Non, non, non!