1° Faire bouillir l'eau destinée aux usages alimentaires, celle des puits comme celle de la canalisation d'Emmerin;
2° Ne manger que des légumes cuits;
3° Ne pas manger d'huîtres;
4° Le beurre, appelé beurre crème, doit être préparé avec de l'eau bouillie;
5° Les personnes qui vivent dans l'entourage des typhiques, doivent se faire vacciner contre la fièvre typhoïde. Elles pourront se présenter à l'Institut Pasteur tous les jours, dimanches exceptés, à 10 heures 1/2 du matin. (Bien spécifier qu'on vient se faire vacciner contre la fièvre typhoïde).
Le Maire de Lille,
Hôtel de Ville, le 5 Décembre 1915.
CH. DELESALLE.
Sel.—La Ville tient, à la disposition des communes et des commerçants, du sel en sacs de toile.