[1469] Var. B, espoventablement.
[1470] Paresse.
[1471] Var. A, C, bas.
[1472] Espaces laissés vides dans les manuscrits. Peut-être y avoit-il marqué à travers de petits cœurs brun tendres ou roux. La différence avec l’autre genre de plumage dont il va être parlé auroit donc consisté dans la dimension et la disposition des marques en forme de cœur; l’auteur du Modus dit également: Les uns sont de menues plumes traversaines et blanches; autres sont de grosses plumes traversaines et grosses nouées; autres sont de plumes que nous appelons mauvisées (mal disposées, mal semées).
[1473] Semés.
[1474] Var. A, boueil. C’est le brayer, le bas-ventre, dit brayeul dans le roi Modus.
[1475] Le manuscrit B ajoute ·S· (scilicet?).
[1476] L’espervier a communément l’estomac blanc émaillé de marques noires faites la plupart en cœur. Le dessus noir ou gris fort obscur èsquelles y a certaines mailles ou plumes blanchâtres sur les reins (Sainte-Aulaire, p. 25). L’auteur a fait le mot cueureté pour dire semé de cœurs, comme on dit fleur-de-lise, étoilé, etc.
[1477] En changeant d’ordre, muablement.
[1478] Charrient au couvert, dans un buisson, etc., pour s’en paître, l’oiseau qu’ils ont pris.