Ils me regardaient fixement, attendant sans doute que je leur donnasse l'explication du mystère.
Ce fut Bill Sharper qui rompit le silence.
—Monsieur Edgar Pipe, dit-il, veuillez nous expliquer comment une pierre précieuse a pu dans votre poche, se changer en caillou.
—C'est bien simple, répondis-je; ceux qui m'ont dérobé le diamant ont mis cette pierre à la place...
—En manière de plaisanterie?
—Probablement...
—Et vous conserviez cela?
—Je n'avais pas songé à m'en défaire...
Bill Sharper demanda à Manzana, par l'intermédiaire de l'interprète:
—Quel est votre avis?