—Alors le Japon?
—Oh! non... pas le Japon, s'écria Mme Pickmann...
—Ma foi, fis-je... je ne vois pas... alors... Où sommes-nous, maintenant?
—Le capitaine disait tantôt que nous étions à proximité du golfe des Canaries.
—Eh bien... il n'y a qu'à dire au capitaine que vous avez changé d'avis et, qu'au lieu d'aller à Madagascar, vous préférez vous diriger sur le Brésil... Cela simplifiera même votre voyage.
—Oui, en effet, vous avez raison... c'est curieux que je n'aie pas songé plus tôt au Brésil... Hein? qu'en dis-tu, Dolly?
Mme Pickmann approuva mon idée.
—D'autant plus, reprit Pickmann, que du Brésil on peut se rendre facilement dans la République Argentine... Il faudrait tout de suite prévenir le capitaine...
—Si vous voulez, proposai-je, je vais aller le chercher?
—Oui, c'est cela, Colombo, allez le chercher.