—Enfin! il faut en prendre son parti... eh bien, changez votre route dès maintenant.
—Cela ne m'est pas possible, monsieur.
—Pas possible! et pourquoi cela?
—Parce que je n'ai plus d'eau douce à bord et que je dois aussi me réapprovisionner...
—Et où comptez-vous donc vous réapprovisionner?
—A Santa-Cruz... c'est le point le plus proche...
—Et vous pensez y arriver quand?
—Demain soir, si le vent le permet...
—Le diable soit du vent... Ah! on ne m'y reprendra plus, je vous assure, à prendre passage sur des navires à voiles...
—En ce cas, répondit humblement Master Ross... je n'aurai plus l'honneur de vous transporter... et je le regrette...