[A] | [B] | [C] | [D] | [E] | [F] | [G] | [H] | [I] | [J] | [L] | [M] | [N] | [O] | [P] | [Q] | [R] | [S] | [T] | [U] | [V] | [Z]
- A LA CARRE.—Mettre de côté.
- A LA TARRE.—Voler des mouchoirs.
- ABATTOIR.—Cachot des condamnés.
- ABBAYE.—Four.
- ABBAYE DE MONTE-A-REGRET.—L'échafaud.
- ABBAYE RUSANTE.—Four chaud.
- ABLOQUIR.—Acheter.
- ABOUDIER.—Sasser.
- ABOULE.—Viens.
- ABOULER.—Venir.
- ABOULEZ.—Venez.
- ABOUR.—Sas ou tamis.
- ACCOERRER.—Accommoder, arranger.
- ACRIE ou ACRÉ.—Méfiance.
- AFFE (l').—La vie.
- AFFUR.—Profit.
- AFFURER.—Triompher, tromper.
- AFFUTER.—Gagner.
- AGATE.—Faïence.
- ALLER AU PRÉ.—Condamné au bagne.
- ALPAGA.—Habit.
- AMADOUAGE.—Mariage.
- AMADOUÉ.—Marié.
- AMADOUE.—Se grimer.
- AMBASSADEUR.—Cordonnier.
- AMBASSADEUR.—Entreteneur d'une fille.
- AMBIER.—Fuir.
- ANDOSSE.—Echine du dos.
- ANGLUCES.—Oies.
- ANGOULÊME (l').—La bouche.
- ANQUILLEUSE.—Femme qui porte un tablier pour cacher ce qu'elle vole.
- ANTIFE.—Marche.
- ANTILLES.—Testicules.
- ANTROLER.—Emporter.
- APIC.—Ail.
- APOLLOTTE.—Sain.
- APOTRES.—Doigts.
- APP (salon d').—Salon d'Apollon.
- AQUIGER.—Prendre.
- ARBALETE.—Croix.
- ARBIF.—En colère.
- ARCHI-SUPPOT.—Docteur.
- ARÇONNER.—Faire parler.
- ARDANTS (les).—Les yeux.
- ARGOT.—Bête.
- ARGOTÉ.—Qui se croit malin.
- ARNAQUE.—Agent de sûreté.
- ARNAU.—Mauvaise humeur.
- ARPIONS (les).—Les pieds.
- ARQUEPINCER.—Prendre, saisir.
- ARRACHER DU CHIENDENT.—Chercher pratique.
- ARTIE DE GRIMAUT.—Pain moisi.
- ARTIE DE GROS-GUILLAUME.—Pain bis.
- ARTIE DE MEULAN.—Pain blanc.
- ARTIE.—Pain.
- ASPIC.—Avare.
- ASTIC.—Epée.
- ATIGER.—Blesser.
- ATOUT (de l').—Du courage.
- ATTACHE.—Boucle.
- ATTACHES D'HUILE.—Boucles d'argent.
- ATTRIMER.—Prendre.
- AU BONJOUR.—Voler le matin pendant le sommeil.
- AU CLOU (être).—Etre détenu.
- AU PLAN.—En prison.
- AUTOR (d').—D'autorité.
- AVANT-COURRIER.—Mèche anglaise à percer.
- AVERGOTS.—Œufs.
- AVOCAT BÊCHEUR.—Procureur de la République.
- AVOIR UNE FIÈVRE CÉRÉBRALE.—Condamné ou menacé de mort.
- BABILLARD.—Livre.
- BABILLARDE.—Lettre, épître.
- BABILLAUDIER.—Libraire.
- BABILLER.—Lire.
- BACHASSE.—Galère.
- BACLER.—Fermer.
- BACON ou BACCON.—Porc.
- BAFFRER.—Manger.
- BAGOUL.—Nom.
- BAGOULER.—Nommer.
- BAIGNEUSE.—Tête.
- BAISER LA CAMARDE.—Mourir.
- BALAUDER.—Mendier.
- BALLADEUR.—Paresseux, flâneur.
- BALLE ÉLASTIQUE (faire).—Manquer de vivres.
- BALLE.—Une livre ou un franc.
- BALLUCHON.—Paquet.
- BANDRU.—Fil; Baudru.—Fouet.
- BANQUET.—Banquier.
- BANQUISTE.—Opérateur.
- BAQUET-INSOLENT.—Blanchisseuse.
- BAR-DE-TIR.—Un bas de chausse.
- BARBAUDIER DE CASTU.—Gardien d'hôpital.
- BARBAUDIER.—Portier.
- BARBILL ou BARBILLON.—Qui reçoit de l'argent d'une prostituée.
- BARBILLONS DE VARENNE.—Navets.
- BARBOTTER.—Fouiller.
- BASOURDI.—Abattu.
- BASOURDIR.—Abattre, frapper quelqu'un.
- BASTRINGUE.—Scie pour scier le fer.
- BATOUZE TOUTE BATTANTE.—Toile neuve.
- BATOUZE.—Toile.
- BATOUZIER.—Tisserand.
- BATTAGE.—Menée astucieuse.
- BATTAQUA.—Femme malpropre.
- BATTEUR.—Menteur.
- BATTRE COMPTOIS.—Faire le niais, l'imbécile.
- BATTRE L'ANTIFFE, BATTRE L'ESTRADE.—Marcher.
- BAUCHER.—Moquer.
- BAUDE.—Mal vénérien.
- BAUDROUILLER.—Filer.
- BAUGE.—Coffre.
- BAVARDE (la).—La bouche.
- BAZENNE.—Amadou.
- BECHEUR.—Moqueur.
- BEGUIN (avoir le).—Aimer quelqu'un.
- BELLAUDER.—Mendier.
- BÉQUILLE.—Potence.
- BÉQUILLER.—Manger.
- BÉQUILLEUR.—Bourreau.
- BERBUANTE.—Une bague.
- BERDOUILLE.—Ventre.
- BERLU.—Aveugle.
- BERTELO.—Vingt sous.
- BIARD.—Côté.
- BIDOCHE.—Viande.
- BIER.—Aller.
- BIGARD.—Trou.
- BIGARDÉE.—Percée.
- BIGE.—Ignorant.
- BIGOIS.—Imbécile.
- BIGORNE.—Langue de l'argot.
- BIGORNEAUX.—Sergents de ville.
- BILLE.—Argent.
- BILLEMON.—Billet.
- BINELLE.—Faillite.
- BINELLE-LOPHE.—Banqueroute.
- BINETTE.—Figure.
- BIRBASSE ou BIRBADE.—Vieille femme.
- BISSARD.—Pain bis.
- BIT.—Partie honteuse d'une femme.
- BLAVIN.—Mouchoir.
- BLOQUER.—Abandonner.
- BOGUE EN JONC.—Montre d'or.
- BOGUE EN PLATRE.—Montre d'argent.
- BOIS AU-DESSUS DE L'ŒIL-JARD.—Savoir et entendre l'argot.
- BONDE.—Maladie de Naples.
- BONICARD.—Vieil homme.
- BONICARDE.—Vieille femme.
- BONIMENT.—Couleur, mensonge.
- BOUCHER.—Médecin.
- BOUCLÉ.—Enfermé.
- BOUDER AUX DOMINOS.—Avoir des dents de moins.
- BOUFFARDE.—Pipe.
- BOUFFARDER.—Fumer.
- BOUILLANTE.—Soupe.
- BOUIS (le).—Le fouet.
- BOUISER.—Fouetter.
- BOULANGER.—Le diable.
- BOULE DE SON.—Pain bis.
- BOULE.—Foire.
- BOULINER.—Voler.
- BOULINGUER.—Déchirer.
- BOULOTTER.—Manger.
- BOURDON.—Femme prostituée.
- BOURGEOIS.—Bourg.
- BOUTANGE.—Boutique.
- BRAILLARDE.—Caleçon.
- BRANQUE.—Ane.
- BRAS.—Grand.
- BRASSE.—Grande.
- BRASSET.—Gros.
- BRASSETTE.—Grosse.
- BREMES.—Cartes à jouer.
- BRENICLE.—Terme négatif.
- BRICARD.—Escalier.
- BRICMON.—Briquet de fantassin.
- BRICULE.—Officier de paix.
- BRIDE.—Chaîne de montre.
- BRIDER.—Fermer.
- BRIGANTE.—Perruque.
- BRIGEANTS.—Cheveux.
- BRIQMANN.—Sabre de cavalerie.
- BROQUANTE.—Chose de peu de valeur.
- BROQUE.—Un liard.
- BROQUILLE.—Bague.
- BROUÉE.—Des coups.
- BRULÉ.—Déjoué.
- BRULER LE PÉGRIOT.—Faire disparaître la trace d'un vol.
- BRUTUS.—Bretagne.
- BUSTINGUE.—Hôtel où couchent les bateleurs.
- BUTE (la).—La guillotine.
- BUTER.—Tuer.
- BUTRE.—Plat.
- CABOCHE.—Tête.
- CABRER.—Se fâcher.
- CACHEMIRE D'OSIER.—Hotte de chiffonnier.
- CACHEMITTE.—Cachot.
- CADET.—Outil pour forcer les portes.
- CAGETON.—Hanneton.
- CAGOU.—Voleur solitaire.
- CALABRE.—Teigne.
- CALAIN.—Vigneron.
- CALLOTS.—Taigneux.
- CALOQUET.—Chapeau.
- CALOTTE.—Teigneuse.
- CALVIGNE.—Vigne.
- CALVIN.—Raisin.
- CAMBRIEUX.—Chapeau.
- CAMBRIOLE.—Chambre.
- CAMBROUSIER.—Homme de province.
- CAMBROUSIÈRE.—Femme de province.
- CAMBROUX.—Domestique mâle.
- CAMBUSE.—Maison.
- CAMELOTTE EN POGNE.—Le vol dans la main.
- CAMELOTTER.—Marchander, ou vendre.
- CAMOUFFLER.—Déguisement.
- CAMOUFLE.—Chandelle.—LA CAMOUFLE S'EXBIGNE.—La chandelle s'éteint.
- CAMPLOUSE.—Campagne.
- CAMUSE.—Carpe.
- CANARD.—Nouvelle mensongère.
- CANNE (la).—Surveillance de la haute police.
- CANTON.—Prison.
- CANTONNIER.—Prisonnier.
- CAPE.—Ecriture.
- CAPINE.—Ecritoire.
- CAPIR.—Ecrire.
- CAPOUS.—Les écrivains des autres.
- CARABINE.—Grisette d'étudiant.
- CARANT.—Planche.
- CARANTE.—Table.
- CARBELUCHE GALICÉ.—Chapeau de soie.
- CARGE.—Balle.
- CARME.—Miche.
- CARNE.—Charogne, mauvaise viande.
- CAROUBLE.—Fausse clef.
- CARRER (se).—Se cacher.
- CARROUBLEUR A LA FLANC.—Voleur à l'aventure.
- CARROUBLEUR REFILÉ.—Voleur à fausse clef.
- CARTAUD.—Imprimerie.
- CARTAUDÉ.—Imprimé.
- CARTAUDER.—Imprimer.
- CARTAUDIER.—Imprimeur.
- CARUCHE.—Prison.
- CASQUER.—Croire un mensonge.
- CASSANT.—Noyer.
- CASSANTES.—Noix, noisettes.
- CASSER LA HANE.—Couper la bourse.
- CASSEROLES.—Mouchard.
- CASSEUR DE PORTES.—Voleur avec effraction.
- CASTE DE CHARRUE.—Un quart d'écu.
- CASTION.—Chapon.
- CASTROZ.—Chapon du Mans.
- CASTU.—Hôpital.
- CAVALER (se).—S'enfuir.
- CAVÉE.—Eglise.
- CHANTAGE (banque de), où l'on escompte la diffamation.
- CHANTÉ.—Dénoncé.
- CHANTEUR.—Voleur spéculant sur la bienfaisance.
- CHARLOT.—Le bourreau.
- CHARMANT.—Galeux.
- CHARMANTE.—Gale.
- CHARMANTE.—Galeuse.
- CHARRIEUR CAMBROUSIER.—Voleur à l'aide du charlatanisme.
- CHARRIEUR DE VILLE.—Voleur par les procédés chimiques.
- CHAS D'OCCAS.—Loucher.
- CHASSE-NOBLE.—Chasse-coquin, gendarme, chasses-yeux.
- CHASSUE.—Aiguille.
- CHASSURE.—Urine.
- CHENATRE, CHENU.—Bon, beau.
- CHENUMENT.—Fort bien.
- CHICAN.—Marteau.
- CHICARD.—Pas mal.
- CHICARDOT.—Poli.
- CHIEN.—Secrétaire.
- CHIFFARDE.—Assignation.
- CHIFFARDE.—Pipe.
- CHIFFON ROUGE.—La langue.
- CHIFORNION.—Foulard.
- CHIQUE.—Bon ton.
- CHIQUER.—Battre.
- CHOLETTE.—Chopine.
- CHOPIN.—Objet volé.
- CHOPPE (être).—Etre pris.
- CHOUETTE (être).—Etre pris.
- CHOUETTE.—Beau, remarquable.
- CHOURINEUR.—Tueur de chevaux.
- CIVADE.—Avoine.
- CIVARD.—Herbage.
- CIVE.—Herbe.
- CLAQUER.—Manger.
- CLAVIGNER.—Vendanger.
- CLAVIN.—Clou.
- CLAVINE.—Vigne.
- CLAVINEUR.—Vendangeur.
- CLAVINIER.—Vignoble.
- CLAVINS (des).—Raisins.
- COESRE.—Roi de l'argot.
- COFFIER.—Tuer.
- COGNE.—Gendarme.
- COIRE.—Ferme ou métairie.
- COLAS.—Le cou.
- COLTINER.—Porter un fardeau.
- COMBERGE.—Confesse.
- COMBERGEANTE.—Confession.
- COMBERGO.—Confessionnal.
- COMBRE.—Un chapeau.
- COMBRIE.—Pièce d'un franc.
- COMMODE.—Cheminée.
- COMTE DE CARUCHE.—Porte-clefs.
- COMTE DU CANTON.—Un geôlier.
- CONE (la).—La mort.
- CONNASSE.—Femme honnête.
- CONOMBRER.—Connaître.
- COQUER.—Embrasser.
- COQUILLARD.—Pélerin.
- COQUIN.—Dénonciateur qui vend à la police. On dit aussi coqueur.
- CORBUCHE.—Ulcère.
- CORBUCHE-LOPHE.—Ulcère faux.
- CORNAUT.—Bœuf.
- CORNAUTE.—Vache.
- CORNER.—Puer.
- CORNET D'ÉPICES.—Pères capucins.
- CORNIÈRE.—Etable.
- COSNE.—Auberge.
- COSTE.—La mort.
- COTON.—Dommage.
- COUCE DE CASTU.—Garçon de propreté d'un hospice.
- COUDE.—Permission.
- COULANT.—Lait.
- COULEURS (monter des).—Mentir.
- COULIANTE.—Laitue.
- COUP DE SIFFLET (un).—Un couteau.
- COUPE.—Dans la misère.
- COUPLARD.—Couteau.
- COUPS DE CASSEROLES.—Dénoncer ses camarades.
- COUPS DE FOURCHETTES.—Vol à l'aide de deux doigts.
- COUPS DE MANCHE.—Mendiant qui porte des réclames.
- COUPS DE VAGUE.—Vol improvisé.
- COURBE DE MORNE.—Épaule de mouton.
- COURBE.—Epaule.
- COUSTEAUX.—Couteau.
- CRAQUELIN.—Menteur.
- CRESPINIERE.—Beaucoup.
- CRES.—Vite.
- CREUSE.—Gorge.
- CRIBLER A LA GRIVE.—Crier, avertir de prendre garde.
- CRIBLEUR.—Crieur.
- CRIC-CROC.—A ta santé.
- CRIE, CRIOLLE.—De la viande.
- CRIER AU VINAIGRE.—Crier après quelqu'un.
- CROCHER.—Sonner.
- CROCS (les).—Dents.
- CROISANT.—Gilet.
- CROME.—Crédit.
- CRONÉ, ÉE.—Ecuelle, Ecuellée.
- CROTTES D'ERMITES.—Poires cuites.
- CRUCIFIX A RESSORT.—Pistolets.
- CUISINIER.—Avocat.
- CULBUTE.—Culotte.
- CUOUARD.—Membre viril.
- CURIEUX (grand).—Grand juge, président.
- CURIEUX.—Juge.
- DABE.—Père, maître.
- DABIN.—Tambour.
- DABUCAL.—Royal.
- DABUCHE.—Mère, maîtresse.
- DABUCHETTE.—Jeune mère ou belle-mère.
- DAIMS HUPPÉS.—Gens riches.
- DANDILLER.—Sonner.
- DANDILLON.—Cloche.
- DANDINER.—Balancer.
- DANS LE TROU.—En prison.
- DARDANT.—L'amour.
- DARON.—Maître, père.
- DARONNE.—Maîtresse, mère.
- DAUSSIÈRE.—Femme publique.
- DAVONE.—Prune.
- DÉBACLER.—Ouvrir.
- DÉBOUCLER.—Ouvrir.
- DÉBRIDER LA LOURDE.—Ouvrir la porte.
- DECHASSE.—Yeux.
- DÈCHE.—Perte, misère.
- DÉFALQUER.—Ch.... DÉPONNER. Id.
- DÉFARDEUR.—Voleur.
- DÉFARGUÉ.—Déchargé.
- DÉFLOUER LA PICOUSE.—Voler chez un blanchisseur le linge étendu.
- DÉFOURAILLER.—Courir.
- DÉFRUSQUINÉ.—Déshabillé.
- DÉMURGER.—S'en aller.
- DÉPLANQUER.—Déterrer.
- DÉPOUSSER.—Faire ses nécessités.
- DÉRONDINER.—Payer.
- DÉSARGOTER.—Faire le malin.
- DÉSARRER.—S'enfuir.
- DÉSATILLER.—Châtrer.
- DÉSOLER UN SAINT.—Jeter quelqu'un à l'eau.
- DÉSOLER.—Jeter.
- DESSOUS.—Amant supplémentaire.
- DESSUS.—Amant en titre.
- DESTUC.—De moitié.
- DÉTACHER LE BOUCHON.—Couper la bourse.
- DÉTOSSE (être de la).—Etre ruiné.
- DETTE (payer une).—Etre en prison.
- DÉVIDER LE JARS.—Parler argot.
- DIAMANTS.—Pavés.
- DOMINOS.—Dents.
- DONNER DU VAGUE.—Chercher pratique.
- DONNER UN PONT A FAUCHER.—Tendre un piége.
- DOUBLAGE.—Larcin, larronnage.
- DOUBLÉ.—Volé.
- DOUBLETTE.—Escroc.
- DOUBLEUR.—Voleur.
- DOUBLEUSE.—Voleuse.
- DOUBLEUX DE SORGUE.—Larron de nuit.
- DOUILLES.—Cheveux.
- DOUSSE.—Fièvre, attouchement personnel.
- DOUSSIN.—Plomb.
- DOUSSINÉ, ÉE.—Plombé, plombée.
- DRAGUE.—Chirurgien, drille.
- DROGUER.—Demander.
- DURAILLES D'ORPHELINS.—Pierreries.
- DURE.—Pierre en terre.
- EAU-DAFFE.—Eau-de-vie.
- ÉCORNAGE.—Bris de vitre pour voler.
- EFFAROUCHER.—Voler.
- ÉGRAILLER ou ÉRAILLER L'ORNIE.—Prendre la poule.
- EMBALLÉ (être).—Être arrêté.
- EMBALLUCHONNER.—Envelopper, mettre en paquet.
- EMBARRAS.—Drap de lit.
- EMBAUDER.—Prendre de force.
- EMPAVE.—Drap du lit, carrefour.
- ENCENSOIR.—Fressure.
- ENDROGUER.—Chercher à faire fortune.
- ENFLAQUÉ.—Perdu, fini.
- ENFLAQUER.—Se perdre.
- ENGRAILLER.—Attraper.
- ENLEVER (s').—Mourir de faim.
- ENRHUMER.—Ennuyer.
- ENTAILLER.—Tuer avec une arme tranchante.
- ENTERNER ou ENTRAVER.—Comprendre l'argot.
- ENTIFFE, ENTONNE.—Eglise.
- ENTONNE.—Chapelle.
- ENTROLLER.—Emporter.
- ÉPATTER.—Étonner.
- ÉPOUSER LA FAUCANDIÈRE.—C'est quand les filous jettent ce qu'ils ont dérobé, de peur d'être pris.
- ÉPOUSER LA VEUVE.—Être pendu.
- ÉRAILLER.—Tuer.
- ESBIGNER (s').—S'enfuir, s'en aller.
- ESBROUFFÉ (PESCILLER D').—Prendre de force.
- ESBROUFFER.—Effaroucher.
- ESCANER.—Oter.
- ESCARCHER.—Regarder.
- ESCARPE.—Assassin.
- ESCARPER A LA CAPAHUT.—Tuer son complice pour lui voler sa part.
- ESCARPIN EN CUIR DE BROUETTE.—Sabot.
- ESCAVER.—Empêcher.
- ESCLOT.—Sabot.
- ESCOUTE.—Oreille.
- ESGANACER.—Rire.
- ESGAUR.—Perdu.
- ESPADRILLE.—Soulier.
- ESPIGNER (s').—Se sauver.
- ESTAFON.—Chapon.
- ESTIO.—Esprit.
- ESTUQUER.—Attraper un coup.
- ÊTRE DE LA FÊTE.—Être bien mis.
- FADER ENSEMBLE.—Partager.
- FAFFES (des).—Des papiers.
- FAFIO-DE-SEC.—Vrai certificat.
- FAFIO-LOPHE.—Faux certificat.
- FAGOT.—Forçat.
- FAIRE FLOTTER.—Noyer.
- FAIRE LA TORTUE.—Jeûner.
- FAIRE UN MICHE.—Attraper un simple.
- FAIRE UNE TÊTE DANS LA FILASSE.—Aller se coucher.
- FAISEUR.—Commerçant.
- FANAUDEL.—Camarade.
- FARAUD.—Monsieur.
- FARAUDE.—Madame ou mademoiselle.
- FARCHER DANS LE POINT.—Tomber dans un piége.
- FARGUE (être).—Etre muni.
- FARGUER.—Rougir.
- FAUCHANTS.—Ciseaux.
- FAUCHÉ (être).—Être mis à mort.
- FAUCHEUR.—Bourreau.
- FAUFFE.—Tabatière.
- FAUSSANTE (une).—Un faux nom.
- FAUVE.—Tabatière.
- FÉE.—Amour, maîtresse.
- FÉESANT.—Amoureux.
- FÉESANTE.—Amoureuse.
- FELOUSE.—Poche.
- FERLAMPIER.—Bandit.
- FERTANGE.—Paille.
- FICHER LA COLLE GOURDEMENT.—Être bon trucheur en perfection.
- FICHER LA COLLE.—Mentir adroitement.
- FICHER ou DEFICHER.—Bailler.
- FILER.—Suivre un individu.
- FILOCHE.—Bourse.
- FIOLE.—Figure. On dit aussi fertille.
- FLACHE.—Plaisanterie.
- FLAMBARDE.—Chandelle.
- FLAMBER (un).—Un poignard.
- FLANDRIN.—Paresseux.
- FLANQUER.—Mettre.
- FLATAR.—Fiacre.
- FLEUR DE MARIE.—Vierge.
- FLEURANT.—Bouquet.
- FLOPPÉE (une).—Une volée.
- FLOU (le). FLOUTIERE.—Rien.
- FLOUANT.—Jeu.
- FLOUER.—Jouer.
- FLOUEUR.—Escroc au jeu.
- FONCER, FOUQUER.—Donner.
- FONDANT.—Du beurre.
- FONDANTE.—Une beurrée.
- FORÊT-MONT-RUBIN.—Un cloaque de ville.
- FORTIN.—Poivre.
- FORTINIÈRE.—Poivrière.
- FOUGUE, FOURGAT.—Recéleur.
- FOUILLOUSE.—Poche.
- FOURCHETTE.—Doigts de la main.
- FOURGAINE.—Canne en jonc.
- FOURGASSE.—Recéleuse.
- FOURLINE.—Filou, fouille-poche.
- FOURLINEUR.—Homme qui vole dans les foules.
- FOURLOUREUR.—Assassin.
- FRALIN ou FRANGIN.—Frère.
- FRANC.—Bas.
- FRANC-MIJOU ou MITOU.—Faux malade.
- FRANCHE.—Basse.
- FRANCHIR.—Baiser.
- FRANCILLON.—Français.
- FRANGINE.—Sœur.
- FRÉMILLANTE.—Assemblée.
- FREMION.—Violon.
- FRÉTILLANTE.—Danse.
- FRÉTILLE.—Paille.
- FRIMAGE.—Passer devant les autorités.
- FRIMOUSE.—Physionomie.
- FROISSEUX.—Calomniateur.
- FROLANT.—Traître.
- FROLER SUR LA BALLE.—Médire de quelqu'un.
- FROLER.—Médire.
- FROTIN.—Billard.
- FRUSQUES.—Habillements.
- FRUSQUIN.—Coquetterie.
- FRUSQUINER.—Habiller.
- GAFFRE.—Gardien de prison.
- GAGE.—Cheval.
- GALIENNE ou GALIÈRE.—Cavale.
- GALIER.—Cheval.
- GALOCHE.—Menton.
- GALOUSER.—Chanter.
- GALTRON.—Poulain.
- GAME.—Rage.
- GANCE.—Clique.
- GARDE-PROYE.—Garde-robe.
- GARGOINE (la).—Le museau, la bouche.
- GAUDIFFE ou GAUDILLE.—Epée.
- GAULE.—Cidre.
- GAUX.—Epoux.
- GAZOUILLER.—Parler.
- GEORGET.—Gilet.
- GERBER.—Condamner.
- GERNAFLE.—Ferme.
- GI.—Oui.
- GILBOCQUE.—Billard.
- GIROLE.—Soit.
- GIRONDE.—Fille perdue, jolie, terme de mépris énergique.
- GITRE.—J'ai.
- GLACE.—Verre à boire. On dit aussi glaci.
- GLACIÈRE-PENDUE.—Réverbère.
- GLIER, BOULANGER ou GLINET.—Diable.
- GLOCHETTE.—Poche.
- GOBE-MOUCHE.—Espion.
- GOBETTE (un).—Un verre de vin de prison.
- GOBILLEUR.—Juge d'instruction.
- GOGUENEAU.—Pot de nuit.
- GOINFRE.—Chantre.
- GONZE.—Homme.
- GOSSELIN, INE.—Jeune garçon, jeune fille.
- GOTEUR.—Paillard.
- GOUALANTES.—Chansons.
- GOUALER.—Chanter.
- GOUALEUR.—Chanteur.
- GOUALEUSE.—Chanteuse.
- GOULU.—Puits.
- GOUPINE.—Mise étrange.
- GOUPLINE.—Une pinte.
- GOUR PLEIN DE PIVOIS.—Un pot de vin.
- GOURDEMENT.—Beaucoup.
- GOURÉ, ÉE.—Trompé, trompée.
- GOURER.—Tromper.
- GOUREUR, EUSE.—Trompeur, trompeuse.
- GOURPLINE.—Plainte.
- GRAIN.—Ecu.
- GRAISSER.—Gratter.
- GRAND-BONNET.—Évêque.
- GRAND-MECQUE.—Président.
- GRANDE BOUTIQUE (la).—La préfecture.
- GRATOU.—Rasoir.
- GRATOUSE.—Dentelle.
- GRATTE-COUENNE.—Perruquier.
- GRATTER.—Raser.
- GREFFER.—Manquer de nourriture.
- GREFFIER.—Chat.
- GREFFIR.—Dérober finement.
- GRÊLE (de la).—Du tapage.
- GRENASSE.—Grange.
- GRENU.—Blé.
- GRENUCHE.—Avoine.
- GRENUE.—Farine.
- GRESSIER.—Synonyme de greffier.
- GRIFFLEUR.—Brigadier de prison.
- GRIFFONNER.—Jurer.
- GRIFFONNEUR.—Jureur.
- GRIME.—Arrêté, ou qui a la figure noircie.
- GRINCHE.—Voleur, escroc.
- GRINCHER.—Voler.
- GRIS (le).—Le vent, le froid.
- GRISPIN.—Meunier.
- GRIVE.—La garde, la guerre.
- GRIVIER.—Soldat.
- GUENAUD.—Sorcier.
- GUENAUDE.—Sorcière.
- GUEULARD, DE.—Bissac, poche.
- GUIBONS DE SATOU.—Jambes de bois.
- GUIBONS ou GUIBES.—Jambes.
- GUINCHE.—Barrière.
- GY, GIROLLE.—Oui.
- HABIN ENGAMÉ.—Chien enragé.
- HABIN ou HAPPIN.—Chien.
- HABINE.—Chienne.
- HABINÉ.—Mordu.
- HABINER.—Mordre.
- HALOT.—Soufflet.
- HALOTER.—Souffler.
- HALOTEUR.—Souffleur.
- HALOTIER.—Souffleter.
- HAPPER LE TAILLIS.—S'enfuir habilement.
- HARICOT VERT.—Mauvais voleur.
- HARPIONS (les).—Les mains.
- HAUT-DE-TIRE.—Haut-de-chausse.
- HAUT-TEMPS.—Grenier.
- HAVRE ou GRAND-HAVRE.—Dieu.
- HENNE ou BOUCHON.—Bourse.
- HERPLIS.—Liard.
- HOMICIDE.—Hiver.
- HONNETE.—Printemps.
- HUBINS.—Ceux qui se disent mordus de chiens enragés.
- HUILE.—De l'argent.
- HUITRES DE VARENNES.—Fèves.
- HURE.—Riche.
- HUS-MUST.—Grand-merci.