Tout à coup, près de la guérite, Leduc s’arrêta net.
« Qui va là ?
— T’épate pas, mon vieux, c’est moi !
— C’est toi ? Dupuis ? Qu’est-ce que…
— Oui, c’est moi. Je rentre au fort.
— Mais…
— J’ai passé par le petit chemin. Une commission pour toi, mon vieux Leduc… Bougre ! ce qu’il fait noir ! C’est tout de même la pleine lune aujourd’hui. En ville, j’ai vu Jeanne, ta payse.
— C’est pas ma payse !
— Eh ! je croyais !
— Qu’est-ce qu’elle t’a dit ?