La fillette roula des yeux sauvages:
—C'est pas donné!... C'est du butin!... vociféra-t-elle.
Mlle Armande se récria:
—Oh! Cady, je parie que vous avez pris ces gants chez votre mère, sans sa permission?...
La fillette s'emparait des mains de son institutrice et la gantait de force.
—Tu l'as dit, ma crotte! chantonna-t-elle.
Et, satisfaite, tandis que Mlle Armande protestait de plus belle:
—Ça va, ça colle, ça moule!... Taisez-vous donc, mademoiselle, ce que vous dites ou rien, ça fait la rue Michel!... Faut bien que vos pattes de devant soient chaussées convenablement, sans ça tout votre chic fiche le camp!... Et puis, il manque encore quelque chose... Tenez, avec ceci, vous voilà jolie comme un cœur!... un cœur de veau, de mouton, de rat, de cigogne, de petite grue jolie à se mettre à genoux devant!...
Et elle agrafait sous le menton de l'institutrice un de ses tours de cou en fourrure noire, à nœud et longs pans de velours noir.
—Non, mais, regardez-vous!... Vous êtes tout à fait bien! s'écria-t-elle enchantée.