Cady fit un geste espiègle.
—C'est cela, attends-moi!
Il ne se méprit pas à son accent et sourit avec tristesse.
—Toi, méchante... toi, pas revenir.
Et, avisant une épingle tombée des cheveux de Cady, il la ramassa et la lui tendit.
—Tiens
Une idée de gamine surgit en l'esprit de la fillette.
—Regarde! s'écria-t-elle.
Et s'agenouillant devant le feu, elle posa l'extrémité de l'épingle en celluloïd sur la braise.
Une flamme jaillit en fusant, accompagnée d'une fumée blanche.