Clémence saisit l'enfant évanouie qu'elle porta sur son lit.
—Vite! il faut la frictionner!... Des serviettes!... Maria, courez faire chauffer des serviettes à la cuisine!...
La femme de chambre dut enjamber le corps de la gouvernante, toujours vautrée à terre, ricanant, bavant, hoquetant, battant le sol du pied pour une gigue imaginaire.
—Ah! l'horreur de femme! fit-elle répugnée.
Cady, penchée sur le corps inerte de sa sœur répétait:
—Elle est morte, je vous dis! Elle est morte!... Il faut avertir maman!
—Faites pas ça, toujours, crièrent ensemble les domestiques effrayés et menaçants.
Son chausson de laine à la main, Clémence frottait vigoureusement le torse et les membres de l'enfant, dont l'épiderme rougissait.
—Elle revient! cria-t-elle. La voilà qui bouge!
En effet, les mâchoires contractées de la petite Jeanne se desserraient. Ses bras se relevèrent, puis retombèrent. Soudain, ses dents claquèrent bruyamment, et ses paupières soulevées montrèrent des yeux qui chavirèrent, ne laissant plus voir que le blanc.