Cela coupa court à la conversation qui devenait trop scabreuse pour l'institutrice, encore insuffisamment «dessalée», comme disait Valentin.
VII
Dans l'auto qui filait à grande allure le long du boulevard Saint-Germain, Mlle Armande, un peu effarée, encore tout étourdie par ces événements étranges et la désinvolture de son élève, essayait vainement de faire parler Cady.
—A qui est cette automobile?... Comment s'est-elle trouvée là pour nous prendre, à la porte?
Cady s'étalait avec enchantement sur les coussins de panne bleu-ciel. Elle montra le bouquet de fleurs de Nice entre les glaces claires, le miroir, la pendulette, le coffret rempli de menus objets: flacon de parfum, boîte de poudre de riz, bâton de rouge pour les lèvres...
—Vous voyez bien que c'est à une dame!...
—Qui est cette dame?... Votre tante?
Cady éclata de rire.
—Oh! non!... Ma tante n'a pas d'auto... Cela lui ferait mal aux nerfs!...
—Alors qui?