— Les procédés par lesquels on obtient la pierre divine sont clairement révélés en quelques préceptes que le grand Hermès grava sur la Table d’Émeraude.
— Clairement ?
— Clairement. Hermès dit :
« Tu sépareras la terre du feu, le subtil de l’épais, doucement, avec grande industrie.
« Il monte, et derechef il descend en terre, et reçoit la force des choses supérieures et inférieures.
« Tu auras par ce moyen la gloire du monde universel, et pour cela toute obscurité s’enfuira de toi.
« C’est la force forte de toute force, car elle vaincra toute chose subtile et pénétrera toute chose solide.
« Ainsi le Monde a été créé. »
Le grand-duc m’écoutait avec une sorte d’épouvante.
— Hélas ! j’entends des sons, dit-il, mais je ne perçois pas le sens.