—Oui.
—Ma foi je n'en sais trop rien. N'y a pas trop longtemps, ni trop peu non plus. Juste entre les deux peut-être.
—Est-il passé une chaise, seulement.
—Ah! mais oui, il est passé une chaise.
—Combien y a-t-il de temps, mon ami? dit M. Pickwick en s'interposant. Une heure?
—Ah! cela se pourrait bien, répliqua l'homme.
—Ou deux heures? demanda le premier postillon.
—Je n'en serais pas bien étonné, répondit l'homme d'un air de doute.
—En route, postillons! s'écria M. Wardle irrité; voilà assez de temps de perdu avec ce vieil idiot.
—Idiot! répéta le vieux, en contemplant avec un ricanement la chaise qui diminuait rapidement à mesure que la distance augmentait. Non! Pas si idiot que vous croyez. Vous avez perdu dix minutes ici, et vous êtes juste aussi savant qu'auparavant. Si tous les camarades sur la route reçoivent une guinée et la gagnent moitié aussi bien, vous ne rattraperez pas l'autre chaise avant la Saint-Michel, mon gros courtaud!»