Pas de réponse.
«Comment a-t-il dit qu'il s'appelait?
—Punch[23], monsieur, comme je pense.
—C'est un impudent, un misérable impudent. Il fait semblant de dormir à présent, dit le capitaine plein de fureur. Il est soûl, c'est un ivrogne plébéien. Emmenez-le, Wilkins, emmenez-le sur-le-champ.
—Où faut-il que je le roule, monsieur, demanda Wilkins avec grande timidité.
—Roulez-le à tous les diables.
—Très-bien, monsieur.
—Arrêtez, dit le capitaine.»
Wilkins s'arrêta brusquement.
«Roulez-le dans la fourrière[24], et voyons s'il s'appellera encore Punch, quand il se réveillera.... Il ne se rira pas de moi! Il ne se rira pas de moi, emmenez-le!»