«D'où venez-vous?» reprit le clerc. Le gros garçon respira profondément, mais il ne bougea point.
Le clerc répéta trois fois ses questions, et ne recevant aucune réponse, il se préparait à fermer la porte, quand tout à coup le jeune garçon ouvrit les yeux, les cligna plusieurs fois, éternua et étendit la main, comme pour recommencer à frapper. S'apercevant que la porte était ouverte, il regarda autour de lui avec stupéfaction, et, à la fin, fixa ses gros yeux ronds sur le visage de Lowten.
«Pourquoi diable frappez-vous comme cela? lui demanda le clerc avec colère.
—Comme quoi? répondit le gros garçon d'une voix endormie.
—Comme quarante cochers de place.
—Parce que mon maître m'a dit de ne pas arrêter de frapper jusqu'à ce qu'on ouvre la porte, de peur que je m'endorme.
—Eh bien! quel message apportez-vous?
—Il est en bas.
—Qui?
—Mon maître; il veut savoir si vous êtes à la maison.»