— Vous n'en saviez rien!… Je sais bien, moi, que la nuit dernière vous avez rôdé autour de la maison comme un voleur!… Ne vous a-t-on pas alors conté la chose en confidence?
— Non.
— Non?… Alors, qu'est-ce qu'on vous a dit? de quoi parliez- vous?»
Kit ne voyant pas de raison pour garder le secret sur sa conduite, exposa le motif qui l'avait amené et la proposition qu'il avait faite.
«Oh! dit le nain après un moment de réflexion, nul doute qu'ils ne viennent chez vous.
— Vous pensez qu'ils y viendront!… s'écria vivement Kit.
— Je le pense. Maintenant, quand vous les verrez, faites-le moi savoir; vous m'entendez? Faites-le-moi savoir, et je vous donnerai quelque chose. Je désire leur rendre service, et je ne puis leur rendre service, à moins de connaître où ils sont allés. Vous m'entendez?»
Le jeune homme se sentait disposé à répondre au nain d'une manière qui eût enflammé la bile de cet irritable questionneur, quand le commis du débarcadère, qui avait visité successivement les chambres pour voir si l'on n'y avait rien oublié, reparut en criant: «V'là un oiseau. Qu'est-ce qu'il faut en faire?
— Tordez-lui le cou, répondit Quilp.
— Non, non!… dit Kit en s'avançant. Donnez-le-moi.