—Il s'appelle Tom White, monsieur le magistrat.
—Oh! il ne veut pas parler, n'est-ce pas? dit Fang. Fort bien! Où demeure-t-il?
—Où il peut, monsieur le magistrat, répondit ce brave homme feignant de recevoir la réponse d'Olivier.
—A-t-il des parents? demanda M. Fang.
—Il dit qu'ils sont morts depuis son enfance, répliqua l'autre de la même manière.
A cet endroit de la question, Olivier leva la tête, et, jetant autour de lui un regard suppliant, demanda, d'une voix mourante, qu'on voulût bien lui donner un verre d'eau.
—Grimaces que tout cela, dit Fang, ne pense pas me prendre pour dupe.
—Je crois qu'il n'est vraiment pas bien, monsieur le magistrat, dit l'officier de police.
—J'en sais plus long que vous là-dessus, dit Fang.
—Prenez garde, officier de police, dit le vieux monsieur levant les mains instinctivement, prenez garde, il va tomber.