Cette renaissante, cette perpétuellement renaissante, cette éternellement renaissante nouveauté.
Et ce cantique nouveau vient de cette nouveauté même. Il en sort. Il en naît.
Or tel est leur privilège. Et il n'y en a point de plus grand:
Personne, (c'est-à-dire les plus grands saints et les martyrs mêmes,
Des siècles et des vies d'épreuves et de sainteté,
D'exercices, de prières,
De travail,
De sang, de larmes;
Nemo, personne, c'est-à-dire pas même François mon serviteur et pas même saint Louis mon serviteur;
Nemo, personne, c'est-à-dire pas même les quatre témoins, les quatre rapporteurs;