S’endormir sur son travail (Argot du peuple). N.
DORT EN CHIANT: Ouvrier qui va fréquemment au cabinet et y reste longtemps: pendant ce temps-là il ne travaille pas.
Cette expression s’applique surtout aux maçons qui restent accroupis jusqu’à ce que les jambes leur fassent mal.
Dans le peuple on dit:
—Tu chies comme les maçons (Argot du peuple). N.
DOUBLE-SIX: Nègre (Argot des voleurs).
DOUBLEUR DE SORGUE: Voleur de nuit.
Il double la journée (Argot des voleurs). V. Attristé.
DOS VERT: Maquereau.
Ce poisson, en effet, est mélangé de plusieurs couleurs sur le dos.