VOLIGE: Femme d’une maigreur telle qu’il est impossible de la toucher sans se couper.
Allusion à la planche nommée volige qui est la plus mince connue en menuiserie (Argot du peuple).
VOUS N’AVEZ RIEN? Dans le peuple on nomme ainsi les employés d’octroi qui inspectent les passants aux barrières, parce que leur phrase consacrée est celle-ci:
—Vous n’avez rien à déclarer?
—Si, leur répond quelquefois un passant facétieux, je déclare que j’ai bien déjeuné (Argot du peuple).
VOUSAILLE: Vous (Argot des voleurs).
VOYAGE (Le): Les saltimbanques qui font le tour de France dans leur roulotte voyagent constamment.
On dit de ceux qui connaissent parfaitement leur topographie:
—Ils se connaissent en voyage. (Argot des saltimbanques).
VOYAGEUR: l’engayeur qui bat comtois, qui fait le compère à la porte des baraques de lutteurs se nomme le voyageur (Argot des saltimbanques).