CORLAIX. C'est tout!
FERGASSOU. J'y cours!
[Il se précipite dans l'échelle.]
BIRODART [arrivant à son tour]. Commandant! à vos ordres!… Mais?… qu'est-ce que c'est que cette bande-là?… si ça continue, nous allons faire le tour!
CORLAIX. Descendez, Birodart. Faites évacuer les machines et chaufferies. Bas les feux! Partout, naturellement.
BIRODART. Naturellement!
CORLAIX. Quand vous remonterez …
BIRODART. Je serai peut-être longtemps en bas!
CORLAIX. Alors …
[Il l'embrasse. Birodart disparaît.]