"Tu es plus jeune que moi, dit-il à Edmée, ça me choque.
—Pas moi!"
Elle avait répondu d'une voix mordante et pleine de sous-entendus. Il ne s'y arrêta point.
—Tu sais pourquoi j'ai de beaux yeux? lui demanda-t-il avec un grand sérieux.
—Non, dit Edmée. Peut-être parce que je les aime ?
—Poésie, dit Chéri qui haussa les épaules. C'est parce que j'ai l'oeil fait comme une sole.
—Comme une….
—Comme une sole."
Il s'assit près d'elle pour la démonstration.
"Tiens, ici, le coin qui est près du nez, c'est la tête de la sole. Et puis ça remonte en haut, c'est le dos de la sole, tandis qu'en dessous ça continue plus droit : le ventre de la sole. Et puis le coin de l'oeil bien allongé vers la tempe, c'est la queue de la sole.