L’éclat de rire d’Irène couvre le ronron des patins, coupe le duo extasié de la belle Suzie et du sculpteur andalou, qui rapprochent leurs visages ébahis d’amants qu’on éveille. Seul, le monstre batracien, accroupi en idole hindoue, n’a pas souri.
—Moi, affirme crânement Irène, je serais plutôt du matin. Quoique, pourtant, l’après-midi... ou le soir, très tard...
Maugis joint des mains admiratives:
—O riche nature! est-il vrai que l’abondance rend généreux?
Elle l’écarte, du bout de ses doigts aux ongles polis:
—Attendez! Minne n’a rien dit... Minne, c’est votre tour. J’attends vos impressions d’alcôve. Vous m’agacez, à rester là, les mains dans votre manchon!
Minne hésite, avance un menton câlin, et fait l’enfant:
—Moi, je ne sais pas: je suis trop petite! Je parlerai après tout le monde!
Elle désigne le couple hispano-américain, assis genou à genou. L’Américaine, d’ailleurs, n’y met pas de façons:
—Moi, ça dépend de qui, avoue-t-elle. Mais toutes les heures sont aussi bien.