«Vous souffrez, prince?
—Ce n'est rien, cela passera».
Mais son indisposition augmenta tellement qu'il dut sortir de table et qu'il appela son fils pour l'accompagner. Monsieur de Maurepas avait passé les dix années de son exil dans sa terre de Châteauneuf, en Berry. Lorsqu'il s'en éloigna, il y laissa comme concierge un de ses valets de chambre; celui-ci, venu par hasard à Versailles, avait servi à table et se trouva le lendemain dans la chambre de son maître lorsqu'il donna l'ordre d'aller savoir des nouvelles du prince de Chio. Monsieur de Maurepas lui vit étouffer un accès de rire en regardant ses camarades:
«Qu'est-ce qui te fait rire, Dubois?
—Monsieur le comte le sait bien... c'est le prince de Chio.
—Et pourquoi t'amuse-t-il tant?
—Ah, monsieur le comte se moque de moi... il le connaît bien.
—Certainement, je le vois tous les jours.
—Est-ce que vraiment monsieur le comte ne le reconnaît pas?... mais c'est impossible!...
—Ah ça, tu m'impatientes avec tes énigmes; voyons, que veux-tu dire?