—«Madame la comtesse m’a trouvé de l’ouvrage à Brest. Une de ses amies enverra demain matin une voiture pour me prendre.
—Tu veux dire que cette voiture t’apportera le travail.
—Non, je dois le faire sur place. J’en aurai pour la journée.
—Comment s’appelle cette dame?»
Bertrande mâchonna quelques syllabes que sa grand’mère lui fit répéter. Quand elle eut parlé plus distinctement:
—«Ça n’est pas un nom de Brest, ça,» observa Mathurine.
—«Non. La personne arrive de voyage. Elle demeure à l’hôtel. Elle rapporte des dentelles abîmées, qu’elle veut faire réparer tout de suite.
—C’est bien,» dit la vieille femme. «J’irai avec toi.
—Comment?
—Je t’accompagnerai à Brest.