— Quelle idée !
— N’est-il pas le grand patron de toutes les filles mortes ?
— Si, dans un sens.
— Eh bien, c’est dans ce sens-là que je veux parler. Il a eu des réactions, Maresco, en voyant qu’on démolissait ses gambilleuses ?
— Il a offert une prime à qui découvrirait — ou permettrait de découvrir — l’assassin.
— Grosse ?
— Dix mille dollars.
— Hum ! C’est d’un bon patron, un pareil geste !
Je réfléchis afin de voir si je n’oublie rien. Mais non, je lui ai posé toutes les questions qui me titillaient la langue.
— Ça va, je vous laisse travailler, mon ange. Faites mes amitiés à Grane.