— Que puis-je pour vous ? questionna Jango avec une certaine rondeur, après avoir salué son visiteur.
L'homme se mit sur ses pieds ; il parut plus petit que dans la position assise. Une surprise profonde passa sur son visage.
Il n'avait pas dû se faire une idée exacte de Jango. Et, sans doute, l'être sévère qui se tenait devant lui ne l'incitait-il pas à formuler le coupable objet de sa visite.
— Je… Excusez-moi, il doit y avoir une erreur…, commença-t-il.
Il aperçut la Légion d'honneur éclairant la boutonnière de son interlocuteur ; cette découverte fortifia l'impression qu'il éprouvait de s'être trompé.
Jango acheva de le dérouter en questionnant :
— C'est pour quoi ?
L'homme ouvrit la bouche, mais ne put proférer une parole. Jango coula un regard sans curiosité entre les deux mâchoires de son visiteur, et attendit un mot, ou du moins un son. Mais ce fut le silence.
— Quelqu'un vous envoie ? dit Jango d'un ton encourageant.
— Oui, fit l'homme, c'est cela.