Maurice se rendit au raisonnement de Barbara sans protester.
— Si tu crois…, soupira-t-il. On y va tout de suite ?
— On va d'abord s'envoyer une choucroute, décida Barbara, il faut se soutenir…
Elle se leva d'un air décidé, tapota sa jupe pour la défroisser et tira sur la laisse qu'elle tenait en main. A l'autre bout de la courroie, il y eut un frétillement, la chose informe et velue qu'elle appelait Flick s'ouvrit à une de ses extrémités en émettant un bruit de bâillement.
CHAPITRE V
— P'pa ! Je peux descendre faire pipi ? demanda Zizi comme tous les matins.
Jango exigeait que le gamin passât par cette humble formalité, car Zizi avait tendance à abuser du prétexte. On avait vu des cas où il s'était levé au chant du coq pour musarder, nu-pieds, dans toute la maison.
Jango, bien qu'à moitié endormi, examina honnêtement la requête.
— Vas-y, permit-il, mais prends tes pantoufles et ne traîne pas.
Il ajouta, après avoir évoqué la fonction à laquelle le gosse allait souscrire :