— Et votre petite enquête privée ? demande-t-il.
— Je… Vous êtes au courant ?
— Vous pensez la conclure avant ce soir ?
— Je… Je ne sais pas, patron… Vous, vous ne voyez aucun inconvénient à ce que je m’occupe de ça ?…
— Aucun, à la condition toutefois que cela ne contrecarre pas nos projets.
À part ça, il n’est pas exclusif, le Vieux !
— Vous n’oubliez pas que vous partez demain ? Pour être précis, c’est cette nuit, à zéro heure trente.
— Bien, patron…
— Vous préparerez votre valise ?
— Oui, patron…