— Oui… Je parie que tu as cherché dans les T, non ?
— Et alors, s’il s’appelle Tone ?
— Ça vient de l’accent anglais, faut croire que je l’ai maintenant. Ça se prononce Tone mais ça s’écrit Stone… Stone veut dire caillou. Tu entraves ? Caillou Bath, j’avais retenu ça parce que c’était amusant.
Je n’en écoute pas davantage. Je raccroche si vivement que le déclic doit lui perforer le tympan.
Je ne trouve pas de Tone, mais alors, cette fois, des Stone, j’en ai à ne savoir qu’en faire. Si vous en avez besoin, ne vous gênez pas et profitez de l’occase : je les brade ! Quatorze en tout !
Avec ça je suis beau… Je ne sais pas par quel bout les attraper.
Je réfléchis un brin ; et je décide de les contacter par téléphone, d’abord parce que ça ira plus vite, ensuite parce que le couple que nous formons, Grace et moi, doit avoir l’air bizarre.
Je donne mes instructions à la pépée et je lui prends une douzaine de jetons.
Le numéro commence.
À chaque correspondant, elle demande s’il est M. Stone. Lorsqu’elle a l’intéressé, elle lui dit qu’elle l’appelle de la part d’Higgins.