Il s’incline.
— Du tout, vous ne m’avez pas dérangé.
Avant de franchir la porte, je me retourne. Depuis mon entrée, j’ai affûté ma petite idée.
— Oh ! monsieur Stone, dites-moi, vous connaissez bien l’un de mes compatriotes, un certain M. Rolle ?
J’ai lâché le pacson au moment où il nous croyait déjà hors de la pièce.
Il se raidit.
— Hum… Que dites-vous, monsieur le commissaire ? Rolle, non, je ne connais pas … jamais entendu ce nom…
— En ce cas, excusez-moi encore…
Maintenant, c’est le bouquet : il flotte !
Les gros nuages d’importation océanique crèvent sur la ville et pissent une flotte sombre. La nuit tombe, des lumières s’allument.