Chamaï, qui se tenait près de moi le front bandé, détourna la tête avec mépris.
« Je devrais bien, lui dis-je, te sacrifier aux ombres de ceux des nôtres qui ont péri par tes artifices et ceux de ton maître. Mais si tu fais bien fidèlement ce que je vais te demander, non-seulement je t’épargnerai, mais à notre retour à Gadès je te rendrai la liberté, et tu pourras te rapatrier.
— Jure-le-moi, répondit le misérable, toujours prosterné le front dans la poussière.
— Par Astarté, dame des cieux et de la mer, m’écriai-je, je te le jure. »
Il se redressa tout aussitôt, seul et sans aide.
« Commande, dit-il vivement, j’obéirai.
— Combien d’hommes nous ont attaqués ? demandai-je.
— Bodmilcar avait avec lui cent soixante Phéniciens, auxquels il avait réuni cinq ou six cents Ibères.
— Eh bien, repris-je, Bodmilcar a dû vous fixer un rendez-vous, dans le cas où l’attaque échouerait. Où est ce rendez-vous ?