PRÉVALOIR.
| Locut. vic. | Faut-il que je me prévaille de cela? |
| Locut. corr. | Faut-il que je me prévale de cela? |
Ce verbe se conjugue comme valoir; cependant au subjonctif on dit: que je prévale, que tu prévales, qu’il prévale, que nous prévalions, que vous prévaliez, qu’ils prévalent.
PRIX (AU) DE, AUPRÈS DE.
| Locut. vic. | Qu’est-ce que la valeur de l’or auprès de celle du diamant. | |
| Je suis un nain au prix de vous. | ||
| Locut. corr. | Qu’est-ce que la valeur de l’or au prix de celle du diamant. | |
| Je suis un nain auprès de vous. | ||
«Au prix de et auprès de ont ceci de commun, qu’ils servent l’un et l’autre à faire une comparaison, et ceci de particulier qu’au prix de paraît devoir être préféré, lorsque l’on compare deux objets auxquels on attache un prix réel ou métaphorique: le cuivre est vil au prix de l’or; la richesse n’est rien au prix de la vertu; et l’on doit préférer auprès de lorsque, pour comparer deux objets, on les place à côté l’un de l’autre au propre et au figuré: cette femme si brune est blanche auprès d’une négresse. La terre n’est qu’un point auprès du reste de l’univers.
«Au surplus, lorsque les deux objets à comparer éveillent indifféremment ou l’idée de prix ou l’idée de proximité, le choix dépend de l’écrivain.
«Cette différence entre auprès de et au prix de me paraît bien déterminée, et je crois que les exemples suivans en présentent une juste application.»
Le bois le plus funeste et le moins fréquenté