Yatzil. s. miséricorde, clémence, pitié.
Yatzilil. adj. miséricordieux, pieux, clément.
Yauolal. s. chagrin, tristesse.
Yaxcel. s. fièvre intermittente.
Yaxché. s. sorte de ceiba, arbre de la vie céleste chez les Mayas.
Yaxchunil. ad. primitif, original;—adv. premièrement, d’abord.
Yax-Coc-Ahmut. s. nom d’un des dieux des Mayas. Voir Hun-Itzamna.
Yaxil. v. commencer, faire une chose nouvelle.
Yaxiltun. s. perle.
Yaxkin. s. été.