—Lorsque madonna Isabella est sortie sur le balcon en tenant le petit Francesco, tout le monde a agité les bras et les chaperons, beaucoup pleuraient. On criait: «Vive Isabella d'Aragon, vive Jean Galeas, roi légitime de Milan, héritier de Francesco! Mort aux usurpateurs du trône»!
Le front de Béatrice se rembrunit.
—Tu as entendu ces mots?
—Et encore d'autres, pires...
—Lesquels? Dis, ne crains rien.
—On criait... ma langue se refuse à articuler, signora... On criait...: «Mort aux voleurs!»
Béatrice frissonna, mais se dominant aussitôt, elle dit doucement:
—Qu'as-tu entendu encore?
—Je ne sais vraiment comment le redire...
—Allons, vite! Je veux tout savoir.