La première n’est pas à proprement parler une carte, puisqu’elle n’est pas construite suivant un système de projection déterminé. C’est un simple tableau graphique de positions. Pour la seconde carte on a adopté la projection de l’itinéraire Villatte (La Géographie, 15 octobre 1905.)

En cas de discordance entre l’itinéraire graphique et les listes de coordonnées, ce sont ces dernières qui doivent faire foi.

Ces trois itinéraires ont été levés en 1905.

Dans le voyage de 1903, muni d’un théodolite qui appartenait à M. le baron Pichon, j’avais fait un certain nombre d’observations de latitudes dont le voyage ultérieur de M. Villatte a rendu inutile la publication détaillée ; mes résultats concordaient avec ceux de M. Villatte d’une façon satisfaisante ; j’ai fait connaître dans La Géographie du 15 juillet 1904 (p. 99) la latitude vraie d’In Ziza, qui est de 23° 31′. Le chiffre de M. Villatte publié le 15 octobre 1905 dans La Géographie (p. 229) est exactement le même.

LATITUDE D’APRÈS CARNETLATITUDE CORRIGÉELONGITUDE D’APRÈSCARNETLONGITUDE CORRIGÉE
Hacian Taïbin26°34′,526°33′,91°54′,81°54′,1
Dj. Aberraz (extrémité Sud)26°34′,826°34′,31°49′,31°48′,6
Bord occidental du Horst silurien26°28′,726°27′,81°37′,11°35′,4
Sebkha Mekhergan (coucher 18-19 mai)26°21′,226°19′,81°21′,91°19′,3
O. Arris (sortie de la Sebkha)25°48′,925°45′,21°10′,11° 6′,7
Tikeidi25°34′,125°29′,41° 2′,50°58′,7
Haci bou Khanefis25°14′,825° 8′,01° 5′,01° 1′,3
Tête de l’oued Ifisten25° 2′,224°56′,21°12′,31° 9′,1
Oued Tazelouaï (un point dans l’).24°55′,2″24°49′,21°12′,41° 9′,2
Ouallen24°44′,624°38′,61° 5′,21° 1′,3
Sommet du plateau24°52′,324°46′,31° 1′,80°57′,9
Taguellit24°54′,924°48′,90°55′,20°50′,9
Iglitten25° 0′,224°53′,30°53′,40°49′,0
Éperon d’Insemmen25° 0′,224°54′,00°44′,40°39′,5
Meghdoua25° 3′,124°57′,00°31′,90°26′,4
Tezzai24°52′,824°46′,00°25′,20°19′,2
Tadounasset25° 0′,224°54′,20°25′,90°21′,9⎰
⎱		Villate.
Tin Tagar24°53′,924°48′,60°13′,70° 6′,4 O
Taloak24°49′,224°43′,20° 6′,8O0° 0′,3 E
Dunes d’Aït el Kha24°41′,724°35′,70° 4′,5E0°11′,4
Foum Lacbet24°41′,624°35′,60°18′,30°24′,9
Ouan Tohra24°34′,624°28′,60°21′,90°28′,4
Tin Senasset24°19′,724°13′,70°24′,90°31′,4
In Ziza23°40′,223°31′,00° 5′,30°11′,6

A la suite de mon voyage de 1902 j’ai publié, dans les Annales de Géographie, tome XII, 1903, une liste de longitudes qui, à ce moment, apportait aux cartes existantes une correction intéressante.

LIEUXLONGITUDES OUEST CARTE à 1 : 800000. Service géographique. CARTE à 1 : 500000. DU COMMANDANT LAQUIÈRE
° ′ ″ ° ′ ″ ° ′ ″
Haci el Mir3 58 064 06 154 01 15
Tar’it4 13 574 30 004 22 15
Igli4 31 064 49 454 34 45
Beni Abbès4 31 004 44 304 25 00
Ksabi3 16 56»3 16 00
Timimoun2 05 542 27 152 06 00

La carte Prudhomme, qui fait autorité, a adopté des positions voisines des miennes. Si j’insiste sur ces résultats, qui n’ont plus d’intérêt aujourd’hui, c’est d’abord par piété pour la mémoire de M. Trépied, directeur de l’observatoire d’Alger, à qui seul je suis redevable d’avoir pu faire une besogne astronomique où il y avait une part de travail utile.

C’est aussi pour apporter ma contribution à la solution d’un petit problème souvent agité. Un voyageur qui n’est pas astronome n’a-t-il pas un meilleur emploi à faire de son argent que d’acheter des instruments coûteux, et de son temps que de s’astreindre à la discipline méticuleuse des observations ? Je ne pense pas que la question puisse recevoir une solution absolue, mais au Sahara du moins et sous la direction de feu Trépied, un non-professionnel rapportait des observations utilisables. Elles eussent été beaucoup plus nombreuses, si j’avais eu un meilleur outillage.

[273]Ch. Trépied, Remarques sur la carte dressée par M. Villatte à la suite de son exploration de 1904 dans le Sahara central (La Géographie, XII, 1905, p. 231-238).