«P. S.—Les têtards du bassin sont-ils bien gros?»
* * * * *
—Le père de Terrien, qui fait le sport anglais au PARIS, était, pendant la Terreur, le commandant de la frégate la VERTU, chargée de porter en Irlande des forçats et des loups, et qui avait à bord une petite guillotine d'acajou pour couper le cou aux poulets.
* * * * *
GAVARNIANA.
—Gavarni nous dit aujourd'hui: «Vous ne savez pas ce que c'est que les mathématiques et l'empoignant qu'elles ont… La musique, n'est-ce pas, est le moins matériel des arts, mais encore il y a le tapement des ondes sonores contre le tympan… Les mathématiques sont bien autrement immatérielles, bien autrement poétiques que la musique… On pourrait dire d'elles que c'est la musique muette des nombres!»
—Gavarni nous dit aujourd'hui: «Chaque jour la science mange du Dieu… N'a-t-on déjà pas mis la foudre du vieux Jupiter en bouteille de Leyde?… Oui, oui, je crois qu'il est dans les données probables qu'un jour on expliquera scientifiquement la pensée, comme on a expliqué le tonnerre… Qu'est-ce qu'une chose immatérielle sur laquelle un coup de pied dans le c… agit? Non, non, il n'y pas de séparation entre l'âme et le corps.»
* * * * *
27 juillet.—Je vais voir Rouland pour savoir si je puis publier la LORETTE sans retourner en police correctionnelle. Et dans la conversation que j'ai avec lui sur notre poursuite, il me confirme une chose qui m'avait été déjà dite: c'est que le ministère de la police, outre ce qu'il poursuivait en nous, poursuivait encore certaines idées littéraires: «Il ne voulait pas, me dit Rouland, de la littérature qui se grise et grise les autres, une idée, ajoute-t-il, que je n'ai pas à apprécier…» Oui, nous fûmes poursuivis, en l'an de grâce 1853, pour le délit de littérature anticlassique, de littérature révolutionnaire. Latour-Dumoulin n'avait-il pas dit à M. Armand Lefebvre: «Je dois vous dire que je suis désolé de la poursuite de ces messieurs… vous savez, les magistrats, c'est si vétilleux, ces gens-là… Au reste, je les crois dans une mauvaise voie littéraire et je crois leur rendre service par cette poursuite.»
—La LORETTE paraît. Elle est épuisée en une semaine. C'est pour nous la révélation qu'on peut vendre un livre.