Le chien affamé percerait un four à pain.
L’homme parcourrait-il l’univers qu’il ne trouverait jamais son égal.
C’est l’ours qui mange les meilleurs fruits du monde ! (S’applique aux Turcs les plus laids qui possèdent d’ordinaire les plus jolies femmes.)
L’aubergine amère ne craint pas la gelée.
L’union de deux affamés engendre un mendiant.