[69: Monnaie fictive, d'une valeur que l'on suppose avoir été égale à 5700 francs environ.]
[70: Barthélémy, Voyage d'Anacharsis.]
[71: Réticence. C'est-à-dire: Si toutefois tu admets qu'il y ait des dieux.]
[72: Montagne de Thrace.]
[73: Cacare volo.]
[74: Montagne voisine d'Athènes.]
[75: Ces onze derniers mots n'en font qu'un dans le grec. Il est vrai qu'il a neuf syllabes, et qu'il est formé de quatre vocables soudés ensemble: [Grec: sphragidonuchargochomhêtas]. Mais si, de nos onze mots français, on ôte les articles, mots parasites, et la conjonction et, les onze se réduiront à six.]
[76: C'est-à-dire aux sophistes.]
[77: À peu près de même, à la première scène du Mariage forcé, Sganarelle, sortant de chez lui, dit à ses gens: «Si l'on m'apporte de l'argent, que l'on me vienne quérir vite chez le seigneur Géronimo; et, si l'on vient m'en demander; qu'on dise que je suis sorti, et que je ne dois revenir de toute la journée.»]
[78: Encore un trait qui prépare la comédie des Guêpes.]