Bibliographie Cornélienne / Description raisonnée de toutes les éditions des oeuvres de Pierre Corneille

by Emile Picot

VIII. Traductions en allemand.

1010. Erstlinge von Tragödien, Helden-Reimen und andern Tichteryen, von Tobias Fleischer. S. l., 1666. In-8.

On trouve dans ce recueil des traductions de Polyeucte et de Cinna.

1011. P. Corneille's Schauspiele. Bearbeitet von J. J. Kummer. Gotha, 1779-1781. 2 vol. in-12.

T. I^er: Der Cid.—T. II^e: Die Horazier.

Ces deux pièces font partie de la collection intitulée: Theater der Ausländer.

1012. Peter Corneille's Meisterwerke metrisch übersetzt [von Carl von Hänlein]. Berlin, Ferd. Dümmler, 1811-1817. 2 vol. in-8, avec 8 figg. (2 thal.)

I^re partie, 1811: Der Cid, Cinna.

II^e partie, 1817: Horatius, oder der Kampf der Horatier und Curiatier, Pompejus Tod.