Philippe se leva lentement. Il jeta un regard de mépris sur l'homme qui lui parlait ainsi avec une brutalité si horrible. Il parut hésiter. Puis les forces l'abandonnèrent, et il retomba sur sa chaise en comprimant son front entre ses mains crispées. Diégo le couvait sous ses regards ardents.
—Décide-toi! dit-il.
En ce moment la porte s'ouvrit brusquement et Piétro entra.
—On te demande de la part de Carrier, dit-il à Diégo.
—Qui cela?
—Son aide de camp.
—Qu'il attende.
—Non pas. Il a l'ordre de te ramener avec lui. Pinard est retrouvé!
—Pinard est retrouvé?
—Oui.