Comme elle était presque nue, il se dépouilla de son manteau et l'en enveloppa. Elle se laissa faire sans la moindre résistance. Alors il reprit la jeune femme dans ses bras et se dirigea vers le village.
Au moment où il allait atteindre les premières cabanes, il aperçut sur la grève un pêcheur en train d'armer sa barque. Changeant aussitôt de résolution, il appela cet homme. Le pêcheur vint à lui.
—Tu vas mettre à la mer? lui demanda Marcof, qui, pendant son séjour dans les montagnes, s'était familiarisé avec le rude patois du pays, au point de le parler couramment.
—Oui, répondit le pêcheur.
—Où vas-tu?
—Dans le détroit de Messine.
—Où comptes-tu relâcher en premier?
—A Catane.
—Veux-tu nous prendre à ton bord, cette jeune femme et moi?
—Je veux bien, si vous payez généreusement.