Le passager auquel nous devons les aimables croquis qui illustrent cette histoire aussi authentique que touchante, a retracé la scène dans tous les détails de son horreur aquatique.
Regardez l'image ci-contre, âmes sensibles, et plaignez le pauvre Tom !
VIII
SAUVÉ !
Tom repêché, et repêché comme vous pouvez le voir, c'est-à-dire avec infiniment plus de promptitude que de précaution (mais qui aurait le cœur de s'en plaindre ?), fut déposé sur le pont du Neptune dans un état très voisin de la syncope.
De plus, il avait perdu les quatre cinquièmes de ses grâces.
Ce n'était plus, aurait dit le poète Racine,
Qu'un horrible mélange.
De poils et de varechs inondés d'eau jaunâtre
Bien fait pour effrayer le public d'un théâtre.