Le charme de ces livres n'est pas seulement dans l'excellence du style, mais dans l'intérêt universel du sujet. La nature humaine y est peinte simplement, sincèrement, sans parti pris de l'amoindrir ni de l'enlaidir, sans intention malhonnête ni vaine curiosité. Le commerce en est salutaire: il développe le goût des lectures sérieuses, fortifie l'esprit, et est le meilleur préservatif contre tout ce qu'il y a d'artificiel, de faux et de corrompu en littérature.[(Back to Content)]

Fin.

Footnote 1: Langue d'oc, l'ancienne langue qui se parlait au sud de la Loire, dont se servaient les troubadours. Oc, du latin hoc, veut dire oui.[(Back to Main Text)]

Footnote 2: Langue d'oïl (ou langue d'oui), l'ancien français du nord, la langue des trouvères. Oïl vient du latin hoc illud.[(Back to Main Text)]

Footnote 3: D'antan, de l'année dernière, du latin ante, annus.[(Back to Main Text)]

Footnote 4: "Gaing," gain.[(Back to Main Text)]

Footnote 5: "Feust," fût.[(Back to Main Text)]

Footnote 6: "Face," fasse.[(Back to Main Text)]

Footnote 7: "Prins," pris.[(Back to Main Text)]