DANIEL.—C'est la même!
ARMAND.—Mais je l'aime, mon cher Daniel.
DANIEL.—Je l'aime également, mon cher Armand.
ARMAND.—Je veux l'épouser!
DANIEL.—Moi, je veux la demander en mariage… ce qui est à peu près la même chose.
ARMAND.—Mais nous ne pouvons l'épouser tous les deux!
DANIEL.—En France, c'est défendu.
ARMAND.—Que faire?
DANIEL.—C'est bien simple! puisque nous sommes sur le marchepied du wagon, continuons gaiement notre voyage… cherchons à plaire… à nous faire aimer[1], chacun de notre côté!
ARMAND, riant.—Alors, c'est un concours!… un tournoi!…