—Le Malais traduisit cette conversation à Brulart...
—Ah! bah... tout ça m'embête, va au grand Kraal alors... ça vaut mieux pour toi....
Et le négrillon voltigea au-dessus du bord et disparut!...
—Quant à elle, pour m'avoir résisté, fais-lui un peu tambouriner les reins.
On se mit à battre la pauvre négresse, et quoiqu'elle avançât les bras en avant pour garantir son négrillon des atteintes du fouet, il en reçut quelques coups, et la mère, je vous jure, criait plus pour lui que pour elle....
Ses cris se mêlèrent à ceux du Grand-Sec, à la grande joie de l'équipage, qui trouvait le concert complet.
Enfin, comme l'homme à cheval perdait connaissance, on arrêta.
On le descendit.
Mais on le coucha sur le pont, car il ne pouvait se tenir debout.
—Il est plus fatigué que s'il avait fait dix lieues... le bon cavalier—dit un plaisant—il n'a pourtant pas été secoué.