—Non, il a aboulé de lui-même deux cents francs; et il en aboulera encore huit cents quand j'aurai... mais suffit!... D'abord déchargeons mon bachot, nous jaserons après... Martial n'est pas ici?
—Non, dit la sœur.
—Tant mieux! Nous serrerons le butin sans lui... Autant qu'il ne sache pas...
—Tu as peur de lui, poltron? dit aigrement Calebasse.
—Peur de lui?... moi!... (Il haussa les épaules.) J'ai peur qu'il ne nous vende... voilà tout. Quant à le craindre... Coupe-sifflet[7] a la langue trop bien affilée!...
—Oh! quand il n'est pas là... tu fanfaronnes... mais qu'il arrive, ça te clôt le bec.
Nicolas parut insensible à ce reproche et dit:
—Allons, vite! vite!... Au bateau... Où est donc François, la mère? Il nous aiderait.
—Ma mère l'a enfermé là-haut après l'avoir rincé; il se couchera sans souper, dit Calebasse.
—Bon; mais qu'il vienne tout de même aider à décharger le bachot, n'est-ce pas, la mère? Moi, lui et Calebasse, en une tournée nous rentrerons tout ici...