Aucun, hors moi, dans la maison
N’a droit de commander.—Oui, vous avez raison.
(Ibid. V. 2.)
Cela est très-légitime; mais on interdirait: il m’a commandé, oui....., qui est pour l’oreille absolument la même chose. Un des pires inconvénients de la versification moderne, c’est que les règles en ont été faites pour le plaisir des yeux, sans égard de celui de l’oreille. C’était précisément le contraire dans l’ancienne poésie française. Aussi les vers modernes, avec leur apparence de politesse et de rigidité, sont-ils remplis d’hiatus et de fautes contre la mesure. C’est ce que j’ai essayé de développer dans mon essai sur les variations du langage français, p. 177.
ELLÉBORE, raison, bon sens:
Vous le voyez, sans moi vous y seriez encore;
Et vous aviez besoin de mon peu d’ellébore.
(Sgan. 22.)
Sur cette expression mon peu d’ellébore, voyez [PEU] pour un peu.
ELLIPSE: