[Note 1.]—Lahut, tartane, caboteur.
[N. 2.]—L'Océan.
[N. 3.]—Li Conse, les Consuls, officiers municipaux des villes du Midi.
[N. 4.]—Cante-Perdris, cru de Beaucaire.
[N. 5.]—Bague de verre, qui fait crier aïe! lorsqu'elle se casse.
[N. 6.]—Li braiassé, les Levantins, les Orientaux, à Marseille.
[N. 7.]—Couvertures de laine pouvant servir de manteaux.
[N. 8.]—Halles voûtées, arceaux des halles.
[N. 9.]—Franchimands, Français du Nord; Lombards, Italiens; Estrelins, Anglais ou Hanséatiques; Marrans, descendants des Maures, Espagnols; Gitanos, Bohémiens d'Espagne.
[N. 10.]—Ils restèrent trois ans auprès du roi de Torelore.
V. Fauriel, Histoire de la poésie provençale, Aucassin et Nicolette.